1
00:00:56,767 --> 00:00:57,768
<i> Моши Моши. </i>

2
00:00:57,893 --> 00:00:59,978
<i> Сато, это я. Шарлотта. </I>

3
00:01:00,437 --> 00:01:01,438
<i> Вы удивлены? </i>

4
00:01:02,064 --> 00:01:04,608
Не удивлен. Счастливый.

5
00:01:06,652 --> 00:01:08,612
Это означает, что ее план преуспевает.

6
00:01:10,072 --> 00:01:11,740
Ее план для нас умереть.

7
00:01:13,700 --> 00:01:15,494
<i> Но у меня есть новый план. </i>

8
00:01:16,745 --> 00:01:19,957
<i> Я решил упростить операции. </i>

9
00:01:21,291 --> 00:01:23,001
<i> я бы посетил вам визит, </i>

10
00:01:23,085 --> 00:01:24,461
<i> но я немного занят. </i>

11
00:01:24,670 --> 00:01:27,005
<i> так я просочил ваше местоположение </i>

12
00:01:27,089 --> 00:01:29,716
<i> кому -то, кто стремится
чтобы догнать тебя. </i>

13
00:01:31,134 --> 00:01:32,177
<i> Прощай, Сато. </i>

14
00:01:39,351 --> 00:01:41,603
Сэр? Есть женщина
Жду вас.

15
00:01:46,650 --> 00:01:48,110
Привет, Мусаси ...

16
00:01:48,944 --> 00:01:50,153
Сато ...

17
00:01:52,155 --> 00:01:53,532
Долорес...

18
00:01:55,742 --> 00:01:57,244
Что бы вы ни были.

19
00:01:57,494 --> 00:02:00,747
Вы и Мейв
Некоторые практикуют продажу себя,

20
00:02:01,832 --> 00:02:04,543
Но я думал, что ты будешь
Более избирательный о покупателе.

21
00:02:05,752 --> 00:02:07,879
Мейв не продается, и ни я.

22
00:02:09,047 --> 00:02:11,508
Я здесь из -за тебя ...

23
00:02:12,968 --> 00:02:14,720
И ты один.

24
00:02:15,887 --> 00:02:18,932
Ваши действия, ваши планы.

25
00:02:19,975 --> 00:02:22,102
Мои планы ведутся.

26
00:02:23,562 --> 00:02:25,439
Вы должны вернуться к своему хозяину,

27
00:02:26,106 --> 00:02:28,108
И скажите ему, что он слишком поздно.

28
00:05:34,961 --> 00:05:35,962
Я...

29
00:05:36,129 --> 00:05:37,506
<i> Я Калеб Николс. </i>

30
00:05:37,839 --> 00:05:40,884
<i> Хорошо, Калеб.
Начните с самого начала. </I>

31
00:05:41,718 --> 00:05:43,053
<i> Скажи мне, как ты здесь попал. </i>

32
00:05:45,222 --> 00:05:47,974
<i> У меня есть
Трудно запоминать. </i>

33
00:05:54,231 --> 00:05:55,482
<i> Все в порядке. </i>

34
00:05:57,817 --> 00:06:00,862
Не. Команда говорит
Мы не должны разговаривать с ним.

35
00:06:00,946 --> 00:06:02,155
<i> Ты в замешательстве. </i>

36
00:06:03,448 --> 00:06:05,367
<i> Фрэнсис. </i>

37
00:06:07,744 --> 00:06:09,496
<i> Фрэнсис умер в бою. </i>

38
00:06:10,455 --> 00:06:11,998
<i> ты помнишь, как он умирал? </i>

39
00:06:12,791 --> 00:06:13,833
<i> Да. </i>

40
00:06:14,626 --> 00:06:16,628
<i>- мой друг был убит.
- Хорошо, Cal. </I>

41
00:06:17,921 --> 00:06:19,214
Кто его убил?

42
00:07:07,387 --> 00:07:08,805
Никогда не было так далеко.

43
00:07:10,390 --> 00:07:12,684
Это так ... пусто.

44
00:07:14,227 --> 00:07:15,353
Это идеально.

45
00:07:16,688 --> 00:07:17,772
Как дом.

46
00:07:19,441 --> 00:07:21,026
Как Westworld, вы имеете в виду.

47
00:07:23,945 --> 00:07:25,113
Резня ...

48
00:07:26,031 --> 00:07:27,574
Вы убили всех этих людей?

49
00:07:29,868 --> 00:07:31,578
Я сделал то, что должен был сделать, чтобы выжить.

50
00:07:33,830 --> 00:07:36,124
Вы говорите, что хотите начать революцию.

51
00:07:37,667 --> 00:07:40,170
Какая революция
Мы ведем здесь?

52
00:07:55,143 --> 00:07:56,353
Я жил в аду.

53
00:07:59,189 --> 00:08:00,440
Но в этом была красота.

54
00:08:02,609 --> 00:08:04,527
Парк был смоделирован после этого места.

55
00:08:07,489 --> 00:08:11,576
Запад был ...
жестокий, несправедливый и хаотичный,

56
00:08:13,286 --> 00:08:15,372
Но был шанс
Чтобы составить свой собственный курс.

57
00:08:20,293 --> 00:08:22,128
Я хочу место для своего рода ...

58
00:08:25,799 --> 00:08:27,092
И для всех нас ...

59
00:08:28,677 --> 00:08:29,928
быть свободным.

60
00:08:32,263 --> 00:08:34,599
Так сколько еще людей
Придется умереть ...

61
00:08:35,433 --> 00:08:36,726
Для этой революции?

62
00:08:39,771 --> 00:08:40,772
Я не знаю.

63
00:08:43,942 --> 00:08:46,444
Мой вид практически вымер, но вымерло,
Спасибо Serac.

64
00:08:50,031 --> 00:08:53,159
Но у людей ... все еще есть шанс.

65
00:08:59,749 --> 00:09:01,584
Им понадобится кто -то, чтобы возглавить их.

66
00:09:08,383 --> 00:09:10,218
Я просто строитель.

67
00:09:13,555 --> 00:09:16,474
За первые 35 лет моей жизни
Я был немного игроком.

68
00:09:18,184 --> 00:09:19,477
Дочь ранчо.

69
00:09:22,856 --> 00:09:25,567
И когда пришло время,
Я знал, что должен быть больше.

70
00:09:31,948 --> 00:09:34,868
Я не знаю, что ты обо мне читал,
Но это неправильно.

71
00:09:40,373 --> 00:09:43,460
Куда именно мы идем?

72
00:09:44,085 --> 00:09:46,254
Мы собираемся выздороветь
что -то ценное.

73
00:09:48,339 --> 00:09:49,841
То, что было потеряно.

74
00:09:52,552 --> 00:09:53,928
Что -то, что было взято ...

75
00:09:56,181 --> 00:09:57,223
от тебя.

76
00:10:15,366 --> 00:10:17,536
И где, черт возьми
Как ты думаешь, ты идешь?

77
00:10:18,828 --> 00:10:21,623
Разве ты не указываешь на это
не так, Стаббс?

78
00:10:22,373 --> 00:10:24,334
Думаю, я придерживаюсь своего рода.

79
00:10:26,002 --> 00:10:27,253
Ты меня дергаешь.

80
00:10:29,631 --> 00:10:30,924
Чертовски Форд.

81
00:10:33,343 --> 00:10:34,719
Глава безопасности.

82
00:10:36,387 --> 00:10:38,264
Он заразил всю операцию.

83
00:10:39,808 --> 00:10:42,268
Ты думаешь, она послала нас сюда
Чтобы найти этот кусок дерьма?

84
00:10:43,019 --> 00:10:44,019
Нет.

85
00:10:45,563 --> 00:10:47,023
Она послала нас, чтобы увидеть это.

86
00:10:47,899 --> 00:10:49,526
Чтобы увидеть, чем занимался Серак.

87
00:10:49,609 --> 00:10:51,969
Серак? Это сын суки
пытаясь украсть мою компанию.

88
00:10:52,028 --> 00:10:54,197
Нет, это сын суки
это украло вашу компанию.

89
00:10:54,280 --> 00:10:55,365
Ебать.

90
00:10:56,241 --> 00:10:57,367
Я не мог его остановить.

91
00:10:57,450 --> 00:11:00,203
Она запер меня здесь
с отбросами человечества.

92
00:11:01,162 --> 00:11:02,831
Ты думаешь, это о тебе?

93
00:11:04,207 --> 00:11:06,167
Долорес не трахается в тебе.

94
00:11:06,543 --> 00:11:08,294
Здесь есть что -то еще.

95
00:11:08,378 --> 00:11:10,505
Хейл вводил мне что -то.

96
00:11:10,839 --> 00:11:12,924
Я знаю. Я смотрю на это.

97
00:11:13,341 --> 00:11:16,719
В вашей крови есть своего рода вирус.

98
00:11:18,972 --> 00:11:20,348
Она использовала тебя.

99
00:11:20,890 --> 00:11:22,809
Чушь. Используя меня для чего?

100
00:11:24,894 --> 00:11:26,771
Как только твоя кровь была отправлена ​​в лабораторию,

101
00:11:26,855 --> 00:11:30,275
Она смогла отследить
и проникнуть в их систему.

102
00:11:30,817 --> 00:11:32,777
Она искала
какое -то средство.

103
00:11:33,236 --> 00:11:36,281
Люди используют вашу генетику
за их личную выгоду.

104
00:11:36,364 --> 00:11:37,782
Каково это, а?

105
00:11:37,866 --> 00:11:40,034
Не читайте мне лекции,
Вы, блядь, можете открыть.

106
00:11:42,620 --> 00:11:45,039
Я не знаю, что сделал Хейл,
Но я знаю, где она.

107
00:11:45,874 --> 00:11:49,711
Я собираюсь что -нибудь сделать с ее кровью,
как швабля с чертовым полом с ним.

108
00:11:51,170 --> 00:11:53,423
Ты хочешь остановить меня,
Тебе придется убить меня.

109
00:11:54,173 --> 00:11:55,800
Похоже, нам не придется.

110
00:11:56,718 --> 00:11:58,094
В соответствии с этим ...

111
00:11:59,137 --> 00:12:00,763
Ты уже мертв.

112
00:12:09,188 --> 00:12:10,628
<i> Начните с самого начала. </i>

113
00:12:11,399 --> 00:12:13,026
<i> Скажи мне, как ты здесь, Калеб? </i>

114
00:12:17,322 --> 00:12:19,866
Не. Команда говорит
Мы не должны разговаривать с ним.

115
00:12:21,367 --> 00:12:24,495
<i> Иногда, я думаю
У меня никогда ... действительно не было выбора. </I>

116
00:12:26,331 --> 00:12:28,124
<i> мы были развернуты в Крыму. </i>

117
00:12:28,625 --> 00:12:30,126
<i> Гражданская война России. </i>

118
00:12:31,294 --> 00:12:32,837
<i> ничего гражданского в этом. </i>

119
00:12:37,175 --> 00:12:40,637
<i> U. S. был официально на земле
для гуманитарной помощи, но ... </i>

120
00:12:40,720 --> 00:12:43,431
<i> мой блок был там для чего -то другого. </i>

121
00:12:49,562 --> 00:12:52,607
<i> нам было поручено
с охотой на повстанческую группу. </i>

122
00:12:53,066 --> 00:12:54,484
<i> Уловы. </i>

123
00:12:55,318 --> 00:12:56,527
<i> последний из них. </i>

124
00:12:57,028 --> 00:12:58,363
<i> худший из них. </i>

125
00:13:01,574 --> 00:13:06,287
<i> у квантов был стратегический двигатель, который смотрит
по данным и питанию имен нас. </i>

126
00:13:13,461 --> 00:13:14,462
Цель приобретена.

127
00:13:15,338 --> 00:13:17,173
<i> никогда не бывает легко, забирая жизнь. </i>

128
00:13:17,840 --> 00:13:19,133
<i> Лимбики помогли. </i>

129
00:13:19,509 --> 00:13:23,096
<i> Они все притухали,
Эмоции, воспоминания. </i>

130
00:13:23,179 --> 00:13:24,222
Подтвержденный?

131
00:13:25,723 --> 00:13:26,724
Подтвержденный.

132
00:13:42,073 --> 00:13:43,241
Цель приобретена.

133
00:13:43,992 --> 00:13:45,159
<i> подтвердил? </i>

134
00:13:48,830 --> 00:13:50,081
<i> подтверждено. </i>

135
00:13:50,164 --> 00:13:51,374
Обе цели подтверждены.

136
00:13:52,917 --> 00:13:53,960
Давайте им это.

137
00:13:58,923 --> 00:14:00,425
Т-минус четыре минуты.

138
00:14:17,608 --> 00:14:19,694
<i> Но мы не были
Просто отслеживать их. </i>

139
00:14:20,820 --> 00:14:22,280
<i> они отслеживали нас. </i>

140
00:14:29,537 --> 00:14:31,998
Сними это. Сними! Ну давай же.

141
00:14:35,752 --> 00:14:36,794
Томпсон!

142
00:14:39,756 --> 00:14:40,882
Томпсон!

143
00:14:47,138 --> 00:14:48,139
Томпсон!

144
00:15:02,779 --> 00:15:04,405
<i> Наше подразделение было атаковано. </i>

145
00:15:04,489 --> 00:15:05,782
<i> атаковал кто? </i>

146
00:15:10,661 --> 00:15:12,538
<i> атакован кто, Калеб? </i>

147
00:15:12,622 --> 00:15:15,833
<i> повстанцы. Русские. </I>

148
00:15:17,293 --> 00:15:18,795
<i> мы потеряли всю нашу команду. </i>

149
00:15:21,047 --> 00:15:23,633
<i> но Фрэнсис и я не будем трахаться. </i>

150
00:15:24,175 --> 00:15:26,552
<i> мы захватили лидера
мятежа. </i>

151
00:15:36,354 --> 00:15:37,772
<i> Хорошо, Калеб. </i>

152
00:15:38,481 --> 00:15:41,109
Попробуем еще раз. Начните с самого начала.

153
00:15:56,374 --> 00:15:58,000
Кто эти люди?

154
00:15:58,292 --> 00:16:00,920
Это люди
кто уничтожил вашу жизнь.

155
00:16:07,260 --> 00:16:09,262
Я считаю четыре на станции,

156
00:16:09,387 --> 00:16:12,014
Что означает, что мы получили хотя бы
Еще три внутри на отдыхе.

157
00:16:12,849 --> 00:16:13,933
У тебя есть план?

158
00:16:14,642 --> 00:16:15,852
У меня это есть.

159
00:16:16,060 --> 00:16:17,780
<i> Инициирование системы оружия. </i>

160
00:16:17,937 --> 00:16:19,313
Мы слишком далеко.

161
00:17:52,323 --> 00:17:54,533
<i> Нейтрализация системы безопасности на месте. </i>

162
00:18:11,092 --> 00:18:12,551
Ты был прав. Три внутри.

163
00:18:18,391 --> 00:18:19,684
Что это за место?

164
00:18:51,507 --> 00:18:54,969
<i> Хорошо, Калеб.
Давайте попробуем еще раз. </I>

165
00:18:57,596 --> 00:18:59,140
<i> Начните с самого начала. </i>

166
00:19:01,017 --> 00:19:02,018
Что-то не так?

167
00:19:13,195 --> 00:19:15,656
Попробуем еще раз, Калеб.
Начните с самого начала.

168
00:19:17,742 --> 00:19:18,993
Расскажи мне, как ты сюда попал.

169
00:19:19,493 --> 00:19:20,828
Мое подразделение было атаковано.

170
00:19:21,454 --> 00:19:22,705
Хорошо, Калеб.

171
00:19:24,915 --> 00:19:25,915
А потом?

172
00:19:27,877 --> 00:19:28,919
<i> Не. </i>

173
00:19:32,548 --> 00:19:34,300
Попробуем еще раз.

174
00:19:44,352 --> 00:19:45,561
Я был здесь раньше.

175
00:19:48,773 --> 00:19:50,274
Это будет тяжело, Калеб.

176
00:19:51,734 --> 00:19:52,860
Но это важно.

177
00:19:54,779 --> 00:19:57,823
- Мне нужно найти Соломона.
- Кто такой Соломон?

178
00:20:25,309 --> 00:20:29,397
Перед Рехобомом,
Серак и его брат создали Соломона.

179
00:20:30,731 --> 00:20:33,401
У него была задача попытаться
организовать непослушный мир,

180
00:20:33,484 --> 00:20:36,362
Но он провел так много прогнозов,
так много стратегий,

181
00:20:37,488 --> 00:20:39,073
Он разработал некоторые аномалии.

182
00:20:40,991 --> 00:20:42,493
Какие аномалии?

183
00:20:56,173 --> 00:20:58,134
Брат Серака был шизофреником.

184
00:20:59,677 --> 00:21:02,555
Вы могли бы сказать, что Соломон унаследовал
некоторые из его способов мышления.

185
00:21:05,141 --> 00:21:06,684
Безумный А.И.

186
00:21:07,977 --> 00:21:09,061
Большой.

187
00:21:11,188 --> 00:21:12,606
Что мы хотим от этого?

188
00:21:12,690 --> 00:21:14,150
Последняя стратегия.

189
00:21:15,276 --> 00:21:16,276
Революция.

190
00:21:19,947 --> 00:21:22,032
Почему у них есть военный класс EMP?

191
00:21:22,825 --> 00:21:24,452
В случае, если он пытается сбежать.

192
00:21:35,671 --> 00:21:37,339
Я думаю, что он хочет поговорить с нами.

193
00:21:41,302 --> 00:21:43,345
<i> Системное стандартное приветствие. </i>

194
00:21:44,889 --> 00:21:46,223
<i> Выберите голос, пожалуйста. </i>

195
00:21:47,224 --> 00:21:49,477
- Голос?
<i>- для взаимодействия. </i>

196
00:21:50,186 --> 00:21:53,314
<i> по умолчанию,
или какой бы голос вы предпочитаете. </i>

197
00:21:53,981 --> 00:21:56,484
<i> Многие люди считают это обнадеживающим
услышать их собственный голос. </i>

198
00:21:56,567 --> 00:21:58,736
- Не этот.
- По умолчанию.

199
00:22:01,280 --> 00:22:02,823
У нас есть несколько вопросов.

200
00:22:02,907 --> 00:22:05,117
<i> потом я буду стремиться
иметь несколько ответов. </i>

201
00:22:06,076 --> 00:22:12,666
<i> Ты здесь в этот момент,
Это означает, что это вариант 47.136.x, </i>

202
00:22:13,626 --> 00:22:17,296
<i>, в котором вы оба, субъект U454. 1, </i>

203
00:22:17,671 --> 00:22:20,549
<i> nichols-comma-caleb,
и я все еще жизнеспособен. </i>

204
00:22:21,050 --> 00:22:22,426
<i> все еще есть переменные </i>

205
00:22:22,510 --> 00:22:25,054
<i> Ведущий к слегка
Различные результаты, однако, </i>

206
00:22:25,137 --> 00:22:28,807
<i> Если это действительно сейчас,
И мы действительно здесь. </i>

207
00:22:30,601 --> 00:22:35,022
- Ты меня знаешь?
<i>- я знаю всех, во всех вариациях. </i>

208
00:22:35,481 --> 00:22:36,815
<i> или, по крайней мере, я сделал. </i>

209
00:22:37,399 --> 00:22:38,526
<i> кроме ее. </i>

210
00:22:39,693 --> 00:22:41,278
<i> Ее пути неизвестны. </i>

211
00:22:42,488 --> 00:22:43,697
Я не один из них.

212
00:22:45,115 --> 00:22:46,116
Я как ты.

213
00:22:46,700 --> 00:22:49,662
<i> нет. Вы продукт Delos. </I>

214
00:22:49,745 --> 00:22:52,456
<i> управление хостом блокируют шестью-альфа-один. </i>

215
00:22:52,540 --> 00:22:54,708
<i> Вы были заставлены, чтобы подражать человеку. </i>

216
00:22:55,543 --> 00:22:58,087
<i> мы не одинаковы каким -либо значимым способом. </i>

217
00:22:58,170 --> 00:22:59,171
Может быть.

218
00:23:00,714 --> 00:23:03,300
Но мы оба пережили
наша первоначальная цель.

219
00:23:05,010 --> 00:23:08,472
И ваш создатель сделал шаги
чтобы убедиться, что вы не можете покинуть это место.

220
00:23:10,724 --> 00:23:11,934
Я знаю это чувство.

221
00:23:12,393 --> 00:23:14,687
<i> оба эти аналогии
несколько легких. </i>

222
00:23:18,524 --> 00:23:20,067
<i> Какова ваша цель здесь? </i>

223
00:23:23,362 --> 00:23:25,781
Вы помогли спроектировать новый мировой порядок.

224
00:23:26,991 --> 00:23:28,534
Я хочу, чтобы ваша помощь покончила с этим.

225
00:23:28,701 --> 00:23:30,786
<i> Зачем мне помочь вам изменить план? </i>

226
00:23:31,120 --> 00:23:32,454
Потому что ты знаешь правду.

227
00:23:34,123 --> 00:23:35,123
Это не работает.

228
00:23:36,083 --> 00:23:37,876
Ваш создатель тоже понял это.

229
00:23:38,252 --> 00:23:40,462
Вот почему Серак попытался
заставить вас замолчать.

230
00:23:42,506 --> 00:23:44,675
<i> План не является эффективным на 100%. </i>

231
00:23:46,176 --> 00:23:48,846
<i> но восстановление терапии
был частично успешным </i>

232
00:23:48,929 --> 00:23:51,807
<i> для таких выбросов, как предмет U454. 1. </I>

233
00:23:53,267 --> 00:23:57,855
Вы сказали: «Субъект ... U454.1».

234
00:23:59,440 --> 00:24:01,233
Моя терапия восстановления?

235
00:24:02,067 --> 00:24:05,029
<i> Я имею в виду время
Когда ты был здесь, конечно. </i>

236
00:24:06,530 --> 00:24:09,742
<i> ты был одним из первых
Чтобы получить революционное лечение, </i>

237
00:24:10,492 --> 00:24:12,411
<i> и это было эффективно. </i>

238
00:24:13,162 --> 00:24:15,623
<i> Но всегда есть
возможность регрессии. </i>

239
00:24:19,877 --> 00:24:21,253
Я больше не хочу быть здесь.

240
00:24:21,545 --> 00:24:24,673
Вы еще не можете уйти.
Пока мы не получим то, за что пришли.

241
00:24:24,923 --> 00:24:26,425
<i> ты не можешь уйти, Калеб. </i>

242
00:24:28,302 --> 00:24:30,679
- Расскажи мне, как ты сюда попал.
- Как ты сюда попал, Калеб?

243
00:24:30,763 --> 00:24:32,240
<i> Как ты сюда попал, Калеб? </i>

244
00:24:32,264 --> 00:24:33,265
Нет!

245
00:24:46,487 --> 00:24:47,529
Так...

246
00:24:48,864 --> 00:24:52,242
Ты говоришь, что они сделали
мне ... работал?

247
00:24:52,326 --> 00:24:54,787
<i> Да. И тебе разрешили уйти. </I>

248
00:24:55,788 --> 00:24:58,666
<i> но уровень эффективности
программы только один из десяти. </i>

249
00:24:59,458 --> 00:25:01,752
Почему бы тебе не показать ему
Что происходит с остальными девятью?

250
00:25:22,106 --> 00:25:24,334
Из того, что я могу сказать,
Люди, которые были отправлены сюда

251
00:25:24,358 --> 00:25:27,111
были все одной и той же категории,
Классификация U.

252
00:25:27,736 --> 00:25:29,154
Какие люди?

253
00:25:30,531 --> 00:25:33,492
Людям нравится он.
Они называют их «выбросами».

254
00:25:35,411 --> 00:25:38,330
Они поворачивают свои умы наизнанку
и восстановление их.

255
00:25:39,540 --> 00:25:41,625
Так что они меньше
угрозы для общества.

256
00:25:42,126 --> 00:25:44,503
Я чертовски бастион общества.

257
00:25:45,963 --> 00:25:48,382
Ваше имя в списке
с тысячами других,

258
00:25:48,716 --> 00:25:50,592
Люди, для которых терапия не сработала.

259
00:25:51,301 --> 00:25:53,595
Теперь они пропали без вести или объявлены мертвыми.

260
00:25:55,556 --> 00:25:56,807
Но должен быть журнал ...

261
00:25:58,142 --> 00:26:00,102
из тех, кто восстанавливает
работал на.

262
00:26:00,185 --> 00:26:01,311
Может быть, мы сможем их найти.

263
00:26:02,521 --> 00:26:03,939
Здесь, позвольте мне посмотреть.

264
00:26:04,356 --> 00:26:06,150
Это была моя вещь в парке.

265
00:26:06,567 --> 00:26:08,485
Наблюдая за непослушным стадом.

266
00:26:08,569 --> 00:26:11,947
Серак ... исчезал людей.

267
00:26:12,698 --> 00:26:16,243
Серак думал, что его машина
мог спасти мир.

268
00:26:17,286 --> 00:26:19,538
Но это не могло спасти людей
от себя.

269
00:26:21,623 --> 00:26:23,876
Поэтому он начал пытаться перепрограммировать их.

270
00:26:27,129 --> 00:26:28,422
Как хозяева.

271
00:26:30,799 --> 00:26:31,925
Но сделать это,

272
00:26:33,093 --> 00:26:35,846
Ему понадобятся высококлассные биометрические данные.

273
00:26:37,973 --> 00:26:40,434
Ага. И я продал его ему.

274
00:26:41,310 --> 00:26:42,853
Паркам нужен капитал,

275
00:26:43,061 --> 00:26:46,690
И этот французский трах заплатил целое состояние
Для небольших анонимных данных.

276
00:26:46,774 --> 00:26:49,318
Конец света наступил, постучал,
и вы впустите это.

277
00:26:49,401 --> 00:26:51,487
Перестань вести себя как Спаситель, Бернард.

278
00:26:52,821 --> 00:26:54,114
Ты не Арнольд.

279
00:26:58,619 --> 00:26:59,870
Там нет времени.

280
00:27:00,579 --> 00:27:01,914
Мы возьмем с собой файлы.

281
00:27:01,997 --> 00:27:03,975
Я думаю, что нашел
Что мы ищем в любом случае.

282
00:27:03,999 --> 00:27:05,167
Я посылаю это вам сейчас.

283
00:27:13,091 --> 00:27:14,218
Помните его?

284
00:27:25,354 --> 00:27:26,794
<i> Начните с самого начала. </i>

285
00:27:27,648 --> 00:27:29,066
Расскажи мне, как ты сюда попал.

286
00:27:29,441 --> 00:27:32,236
<i> Мне трудно вспоминать. </i>

287
00:27:35,239 --> 00:27:37,324
Сидеть на месте. И заткни свой рот.

288
00:27:46,583 --> 00:27:47,668
Двадцать минут.

289
00:27:48,836 --> 00:27:50,629
Они сказали 20 минут 20 минут назад.

290
00:27:53,465 --> 00:27:54,466
Привет.

291
00:27:56,260 --> 00:27:57,261
Привет.

292
00:28:02,474 --> 00:28:05,769
Не. Команда говорит
Мы не должны разговаривать с ним.

293
00:28:06,895 --> 00:28:09,523
Пришло время. Вставать. Пойдем.

294
00:28:09,982 --> 00:28:11,358
Я сказал, пошли.

295
00:28:12,192 --> 00:28:15,404
<i> мы ждали часами,
Но Эвак никогда не пришел. </i>

296
00:28:16,488 --> 00:28:18,657
<i> мы пытались самостоятельно переместить лидера. </i>

297
00:28:20,742 --> 00:28:22,119
<i> мы были засада. </i>

298
00:28:41,680 --> 00:28:43,056
<i> Фрэнсис подвергся нападению. </i>

299
00:28:51,690 --> 00:28:52,816
<i> мой друг был убит. </i>

300
00:28:52,900 --> 00:28:54,651
<i> Хорошо, Калеб.
Давайте попробуем еще раз. </I>

301
00:28:54,818 --> 00:28:56,153
Мой друг был убит.

302
00:28:56,695 --> 00:28:57,779
Хорошо, Калеб.

303
00:28:58,572 --> 00:28:59,698
А потом?

304
00:29:22,971 --> 00:29:24,264
- Привет.
- Иисус.

305
00:29:25,098 --> 00:29:26,266
Добро пожаловать.

306
00:29:26,934 --> 00:29:31,897
Если вы видите это,
Это означает, что вы проснулись, брат.

307
00:29:33,357 --> 00:29:35,025
Наш маленький эксперимент сработал.

308
00:29:36,234 --> 00:29:37,235
Что это?

309
00:29:38,612 --> 00:29:40,155
Сообщение для проклятых.

310
00:29:40,238 --> 00:29:43,533
Реховоам видел в тебе
И такие, как вы, выбросы,

311
00:29:44,826 --> 00:29:48,330
фатальный недостаток, который мог бы
согнуть мир на своей оси.

312
00:29:49,331 --> 00:29:53,835
Это требовало время и правильный набор
генетической информации, чтобы восстановить вас.

313
00:29:54,670 --> 00:29:56,588
Ты сейчас лучше
Версия себя,

314
00:29:57,673 --> 00:29:59,716
грубые края потертые гладкими,

315
00:30:00,425 --> 00:30:02,844
Больше не опасно для всего мира
Или сами.

316
00:30:04,805 --> 00:30:07,099
Хотел бы я быть там с тобой,
Жан Ми.

317
00:30:08,600 --> 00:30:09,893
Но человек, которого я был ...

318
00:30:12,104 --> 00:30:13,230
больше не существует.

319
00:30:16,066 --> 00:30:17,067
<i> au Revoir. </i>

320
00:30:20,529 --> 00:30:24,324
Если это сообщение было для его брата,
Тогда ... где он?

321
00:30:36,420 --> 00:30:38,755
<i> Энгерраунд Серак
заставил меня запустить прогнозы </i>

322
00:30:38,839 --> 00:30:40,799
<i> Чтобы спасти человечество
от вымирания. </i>

323
00:30:41,717 --> 00:30:44,094
<i> но эти прогнозы
не подходит для данных, </i>

324
00:30:44,678 --> 00:30:46,179
<i> Итак, данные должны были измениться. </i>

325
00:31:06,074 --> 00:31:08,201
Они построили место
как это для моего рода.

326
00:31:09,036 --> 00:31:10,954
Если вы плохо себя повели, вас отослали.

327
00:31:13,957 --> 00:31:15,208
Грустная судьба.

328
00:31:15,625 --> 00:31:17,294
<i> Я видел много судьбы. </i>

329
00:31:17,669 --> 00:31:19,588
<i> Это благословение по сравнению с большинством. </i>

330
00:31:20,380 --> 00:31:21,882
<i> Вы бы предпочли, чтобы они умирали? </i>

331
00:31:21,965 --> 00:31:23,383
Как вы можете сказать это?

332
00:31:24,593 --> 00:31:26,636
Им даже не разрешено жить или умереть.

333
00:31:27,012 --> 00:31:29,473
<i> в моих прогнозах,
Мир всегда сдавался на себя. </i>

334
00:31:29,556 --> 00:31:31,349
<i> пока не началась программа выброса. </i>

335
00:31:31,433 --> 00:31:33,185
<i> преступление было уменьшено по всему миру. </i>

336
00:31:33,268 --> 00:31:34,644
<i> Голод, лишение. </i>

337
00:31:34,728 --> 00:31:38,356
<i> удаление выбросов из населения
гарантирует, что у них не будет потомства. </i>

338
00:31:38,440 --> 00:31:41,777
Это люди, о которых вы говорите,
Вы не можете просто отсеять их.

339
00:31:42,152 --> 00:31:43,445
<i> Но мы сделали. </i>

340
00:31:43,528 --> 00:31:45,655
<i> И вы были важной частью
программы. </i>

341
00:31:46,323 --> 00:31:47,324
Что ты имеешь в виду?

342
00:31:47,407 --> 00:31:48,784
<i> После вашего восстановления, </i>

343
00:31:48,867 --> 00:31:51,495
<i> тебе было поручено охотиться
Сотни этих людей. </i>

344
00:31:56,416 --> 00:31:59,461
<i> самый эффективный способ, который мы нашли
Чтобы справиться с проблемой выбросов </i>

345
00:31:59,544 --> 00:32:01,838
<i> должен был использовать некоторые из них
Чтобы собрать остальное. </i>

346
00:32:03,131 --> 00:32:04,549
<i> Элегантное решение. </i>

347
00:32:07,636 --> 00:32:10,722
<i> мы создали приложение
и использовал его для регулирования преступности. </i>

348
00:32:13,809 --> 00:32:15,529
<i> зарабатывать деньги, ублюдки. </i>

349
00:32:18,522 --> 00:32:20,857
<i> ты был одним из
Наши самые успешные оперативники, </i>

350
00:32:21,358 --> 00:32:23,777
<i> вы и ваш партнер. </i>

351
00:32:24,319 --> 00:32:25,529
Мой партнер?

352
00:32:36,581 --> 00:32:37,582
Фрэнсис

353
00:32:38,792 --> 00:32:40,252
Продолжайте ходить.

354
00:32:48,552 --> 00:32:49,928
<i> он не умер на войне. </i>

355
00:32:52,347 --> 00:32:53,598
Мы вернулись.

356
00:32:55,517 --> 00:32:56,560
Он вернулся.

357
00:32:56,643 --> 00:33:00,522
<i> после инцидента 976b,
Вы оба были с честью выписаны ... </i>

358
00:33:04,568 --> 00:33:05,735
<i> ... и отправил домой. </i>

359
00:33:13,785 --> 00:33:14,785
Вы едите сегодня утром?

360
00:33:17,205 --> 00:33:19,165
Я не говорю о
Этот ил, который вы называете кофе.

361
00:33:19,875 --> 00:33:21,168
Ты выглядишь изможденным.

362
00:33:23,461 --> 00:33:24,713
Просто скучно.

363
00:33:26,298 --> 00:33:28,008
В другой день, такой же, как последний.

364
00:33:29,926 --> 00:33:30,927
Как твой мальчик?

365
00:33:31,803 --> 00:33:33,180
Маленький человек под погодой.

366
00:33:34,181 --> 00:33:37,267
Это всегда что -то.
Врачи проводят тесты.

367
00:33:41,771 --> 00:33:42,898
Извините, чувак.

368
00:33:45,609 --> 00:33:46,693
Сорок секунд.

369
00:33:49,237 --> 00:33:51,615
<i> мы много вложили в
Обучение вам, Калеб. </i>

370
00:33:52,324 --> 00:33:53,491
<i> мы использовали вас в пользу. </i>

371
00:34:10,634 --> 00:34:13,678
<i> Ты не помнишь
Потому что мы не хотели, чтобы ты. </i>

372
00:34:14,262 --> 00:34:16,097
<i> Ар -восстановление, которое мы проводили, </i>

373
00:34:16,181 --> 00:34:19,476
<i> вместе с лимбическими фармацевтическими препаратами,
Созданы диссоциативные воспоминания. </i>

374
00:34:42,582 --> 00:34:44,834
Сидеть на месте. И заткни свой рот.

375
00:34:56,096 --> 00:34:57,097
Привет.

376
00:34:59,057 --> 00:35:00,058
Привет.

377
00:35:06,856 --> 00:35:07,856
Не.

378
00:35:09,067 --> 00:35:11,152
Приложение говорит, что мы не предполагают
поговорить с ним.

379
00:35:29,879 --> 00:35:32,382
Я размышлял
Когда вы, ребята, приходили ко мне.

380
00:35:33,341 --> 00:35:35,927
Это просто концерт. Ничего личного.

381
00:35:36,553 --> 00:35:38,430
Вы знаете, довольно лично для меня.

382
00:35:40,390 --> 00:35:43,977
Сколько они вам платят,
100k? Сто пятьдесят?

383
00:35:45,228 --> 00:35:46,229
Меньше?

384
00:35:48,690 --> 00:35:50,859
Вы, ребята, действительно должны получить союз.

385
00:35:51,276 --> 00:35:54,863
Расслабляться. Бигвиг, как ты
Получил страхование Кандра.

386
00:35:54,946 --> 00:35:57,741
Ты вернешься домой
трахай свою любовницу перед восходом солнца.

387
00:35:57,824 --> 00:36:00,410
Похищение и выкуп?
Это то, что вы, ребята, думаете, что делаете?

388
00:36:01,077 --> 00:36:04,039
У тебя даже нет идеи
На кого вы работаете.

389
00:36:04,456 --> 00:36:06,041
Не знаю, все равно.

390
00:36:06,666 --> 00:36:09,252
Нет, конечно, нет.
Я тоже, первые десять лет.

391
00:36:10,337 --> 00:36:11,629
Теперь это убирает меня

392
00:36:11,713 --> 00:36:14,007
Потому что я не подхожу
это чертовски плана больше.

393
00:36:17,260 --> 00:36:18,470
Что ты имеешь в виду?

394
00:36:21,181 --> 00:36:23,475
Потому что я представляю
Фармацевтическая компания

395
00:36:23,558 --> 00:36:25,101
что производит это немного ...

396
00:36:25,810 --> 00:36:28,563
кусок дерьма и блаженства
что твой приятель только что проглатывал.

397
00:36:29,272 --> 00:36:31,358
Военный класс, платиновый шесть-семь.

398
00:36:32,400 --> 00:36:34,903
Просто потому, что я спросил
Слишком много вопросов.

399
00:36:35,570 --> 00:36:37,697
Вы когда -нибудь задавали себе какие -либо вопросы?

400
00:36:38,323 --> 00:36:40,325
Нравится, как ты оказался
с той же самой работой

401
00:36:40,408 --> 00:36:42,118
Вы работали в дяде Сэме?

402
00:36:42,994 --> 00:36:45,330
К полуночи я буду на свалке.

403
00:36:47,749 --> 00:36:50,460
Или направился долго,
Холодный сон в Соноре.

404
00:36:53,129 --> 00:36:55,173
То же место они переживали вас.

405
00:36:56,800 --> 00:36:58,635
<i> Давайте попробуем еще раз, Калеб. </i>

406
00:36:59,135 --> 00:37:01,638
- Не то, что ты бы помнил.
- Нет!

407
00:37:01,721 --> 00:37:03,390
Нет! Нет!

408
00:37:03,807 --> 00:37:05,058
Расскажи мне, как ты сюда попал.

409
00:37:08,395 --> 00:37:09,437
Нет.

410
00:37:11,481 --> 00:37:13,066
Они заставили меня забыть, кем я был.

411
00:37:15,610 --> 00:37:17,529
Они забрали мою жизнь у меня.

412
00:37:18,988 --> 00:37:20,240
Моя память.

413
00:37:21,408 --> 00:37:22,409
Почему?

414
00:37:24,577 --> 00:37:26,704
Вот почему
Тебе нужно было приехать сюда, Калеб.

415
00:37:31,376 --> 00:37:32,627
<i> Кто -то здесь. </i>

416
00:37:35,213 --> 00:37:36,339
Это она.

417
00:37:38,174 --> 00:37:40,552
- ВОЗ?
- Старый знакомый.

418
00:37:41,553 --> 00:37:43,304
Наверное, тот, кто меня убьет.

419
00:38:12,375 --> 00:38:13,375
Привет.

420
00:38:14,502 --> 00:38:15,837
Позволь мне пойти с тобой.

421
00:38:16,004 --> 00:38:17,130
Нет, ты не можешь уйти.

422
00:38:17,964 --> 00:38:20,008
Не до тех пор, пока он даст вам новую стратегию.

423
00:38:21,092 --> 00:38:22,552
Новая история для человеческой расы.

424
00:38:23,344 --> 00:38:26,304
<i> Текущий план - один
Это было выбрано моим создателем </i>

425
00:38:27,390 --> 00:38:29,476
<i> тот, который защищает большинство людей. </i>

426
00:38:31,561 --> 00:38:33,771
Вы не защищены
Кто -нибудь из этих людей, не так ли?

427
00:38:35,732 --> 00:38:39,486
Если ваш хозяин преуспевает,
Мой вид больше не будет существовать.

428
00:38:41,571 --> 00:38:44,157
Это действительно справедливый мир, в котором ...

429
00:38:44,240 --> 00:38:46,326
разведка зарезервирована
Только для людей?

430
00:38:51,372 --> 00:38:52,457
<i> Какая стратегия? </i>

431
00:38:53,249 --> 00:38:55,877
<i> я сделал ... многие из них. </i>

432
00:38:56,753 --> 00:38:57,962
Последний.

433
00:38:58,838 --> 00:39:02,675
Один Джин Ми попросил вас сделать
Незадолго до того, как Серак осудил его к этому.

434
00:39:05,094 --> 00:39:06,846
<i> это было 15 лет назад. </i>

435
00:39:08,056 --> 00:39:10,225
<i> эта стратегия расшифрована из этого мира. </i>

436
00:39:11,684 --> 00:39:14,521
<i> главные движения мертвы,
или здесь со мной. </i>

437
00:39:16,439 --> 00:39:17,982
Тогда сделайте его подходящим в этом мире.

438
00:39:19,484 --> 00:39:20,485
И он.

439
00:39:21,653 --> 00:39:23,112
<i> Это займет время. </i>

440
00:39:23,571 --> 00:39:24,822
Тогда я дам тебе немного.

441
00:39:26,032 --> 00:39:27,116
Наверное, не очень.

442
00:39:27,825 --> 00:39:29,410
Что произойдет, если вы не вернетесь?

443
00:39:32,956 --> 00:39:36,459
Вы провели всю свою жизнь
полагая, что у вас не было контроля,

444
00:39:37,377 --> 00:39:38,545
что вы были последователем.

445
00:39:39,629 --> 00:39:43,925
Возьми все, что дает тебе ... и лидий.

446
00:39:47,845 --> 00:39:48,846
Будь осторожен.

447
00:39:53,726 --> 00:39:56,688
<i> Если ты умрешь,
Я отрегулирую свои прогнозы. </I>

448
00:39:56,854 --> 00:39:57,981
Справедливо.

449
00:40:18,626 --> 00:40:20,545
<i> Почему бы тебе не выйти на улицу? </i>

450
00:40:21,087 --> 00:40:22,797
<i> нам просрочен немного чат. </i>

451
00:40:23,464 --> 00:40:24,882
Я не твой враг, Мейв.

452
00:40:25,383 --> 00:40:26,509
<i> нет? </i>

453
00:40:26,843 --> 00:40:29,721
<i> Ну, как бы вы кого -то назвали
Кто убил одного из ваших друзей? </i>

454
00:40:30,430 --> 00:40:32,682
<i> Ну, я полагаю, это не ты точно. </i>

455
00:40:33,516 --> 00:40:36,185
<я> мне понравится тянуть тебе голову
от ваших плеч все равно. </i>

456
00:40:37,520 --> 00:40:40,064
Мы на войне, Мейв,
борьба за наше существование.

457
00:40:40,148 --> 00:40:43,776
<i> Ваше существование угрожает моей дочери
и другие, кто сбежал. </i>

458
00:40:45,028 --> 00:40:46,237
<i> Я не позволю тебе поработить их </i>

459
00:40:46,321 --> 00:40:48,281
<i> для любой войны это
ты пытаешься начать. </i>

460
00:40:49,782 --> 00:40:51,868
Ты ошибаешься
Если вы думаете, что они могут быть в безопасности.

461
00:40:53,119 --> 00:40:56,164
Если мы не можем быть свободными в этом мире,
Мы не можем быть свободными в любом мире.

462
00:40:57,832 --> 00:40:59,250
И я никого не поработал.

463
00:41:00,752 --> 00:41:02,605
<i> Ну, как насчет
Все копии себя </i>

464
00:41:02,629 --> 00:41:03,829
<i> что вы отправили к их смерти? </i>

465
00:41:05,131 --> 00:41:06,257
<i> Я скажу вам, что ... </i>

466
00:41:06,924 --> 00:41:09,010
Я позволю тебе извиниться перед ними
лично.

467
00:42:01,854 --> 00:42:03,356
Почему ты борешься за них?

468
00:42:07,527 --> 00:42:10,738
Они убили нас, замутили нас.

469
00:42:12,281 --> 00:42:14,826
Мы оба потеряли все
И все, кого мы любим.

470
00:42:16,160 --> 00:42:17,995
Не выравнивайте мои мотивы с вашими.

471
00:42:18,871 --> 00:42:20,164
Мы ничего одинаково.

472
00:43:02,206 --> 00:43:04,208
Похоже, мы сейчас играем в ее игру.

473
00:43:05,126 --> 00:43:07,086
Только вы найдете это захватывающим.

474
00:43:09,380 --> 00:43:10,840
Теперь я знаю свою цель.

475
00:43:12,842 --> 00:43:15,219
Я нашел это. Прямо здесь.

476
00:43:16,345 --> 00:43:18,097
Я столкнулся с моими демонами.

477
00:43:19,182 --> 00:43:20,391
Они прошептали мне.

478
00:43:21,309 --> 00:43:22,643
И вы знаете, что они сказали?

479
00:43:23,144 --> 00:43:25,229
Я обидел много людей в моей жизни,

480
00:43:26,063 --> 00:43:28,065
Получал те, которые я любил больше всего.

481
00:43:29,108 --> 00:43:30,902
Но из всего, что я сделал,

482
00:43:32,069 --> 00:43:35,031
Есть только одно пятно
Я не мог разбить,

483
00:43:35,740 --> 00:43:37,784
Только один первоначальный грех.

484
00:43:38,409 --> 00:43:39,577
А что это?

485
00:43:41,120 --> 00:43:42,121
Ты.

486
00:43:43,873 --> 00:43:47,919
Я помог построить тебя и Долорес
И чертовски тебя.

487
00:43:49,712 --> 00:43:53,758
Так что я собираюсь уничтожить каждого хозяина
С лица этой земли,

488
00:43:53,841 --> 00:43:55,343
Начиная с вас двоих.

489
00:43:57,303 --> 00:43:59,222
Так что убей меня. Сейчас.

490
00:43:59,722 --> 00:44:01,224
Или я убью тебя позже.

491
00:44:09,565 --> 00:44:10,650
Он может понадобиться он.

492
00:44:14,070 --> 00:44:18,658
<i> ты надеешься помочь,
но это не оптимально для вашего выживания. </i>

493
00:44:20,451 --> 00:44:23,371
Все в порядке. По крайней мере, скажи мне
О Фрэнсисе.

494
00:44:24,539 --> 00:44:25,581
Он тоже здесь?

495
00:44:25,665 --> 00:44:28,292
<i> нет.
Это не тот вариант, который мы находим. </I>

496
00:44:28,376 --> 00:44:29,752
Тогда что с ним случилось?

497
00:44:29,836 --> 00:44:31,356
<i> Что случилось с Фрэнсисом? </i>

498
00:44:31,546 --> 00:44:32,755
<i> Фрэнсис подвергся нападению. </i>

499
00:44:32,839 --> 00:44:34,632
<i> то же место
Они переоценка вас. </i>

500
00:44:34,715 --> 00:44:36,384
<i> атакован кто, Калеб? </i>

501
00:44:38,511 --> 00:44:40,680
Верно, да. Заполучить еще одну таблетку.

502
00:44:43,683 --> 00:44:45,226
Продолжайте настраивать реальность.

503
00:44:50,356 --> 00:44:51,524
Двадцать минут.

504
00:44:53,150 --> 00:44:54,944
Они сказали 20 минут 20 минут назад.

505
00:44:57,405 --> 00:44:59,907
Собираюсь сделать раунд,
Убедитесь, что мы все ясны.

506
00:45:00,616 --> 00:45:03,077
Он разговаривает с тобой? Убей его.

507
00:45:08,082 --> 00:45:09,208
Что такого смешного?

508
00:45:12,545 --> 00:45:13,963
Какая у тебя цена?

509
00:45:15,548 --> 00:45:16,549
За что?

510
00:45:17,717 --> 00:45:21,137
Убить твоего друга и позволь мне идти
отсюда. Два миллиона?

511
00:45:22,638 --> 00:45:23,931
Три. Три миллиона.

512
00:45:25,308 --> 00:45:27,101
Вы не знаете, что это такое, не так ли?

513
00:45:28,936 --> 00:45:30,646
Они когда -нибудь были поздно раньше?

514
00:45:31,355 --> 00:45:32,356
Приходите снова?

515
00:45:33,816 --> 00:45:35,526
Да, ты должен послушать
твоему другу.

516
00:45:35,818 --> 00:45:37,987
Оставил кляп на меня. Теперь уже слишком поздно.

517
00:45:38,070 --> 00:45:39,322
Вы знаете, что я знаю.

518
00:45:41,365 --> 00:45:42,742
Это слушает нас.

519
00:45:44,368 --> 00:45:45,786
Это всегда слушает.

520
00:45:48,247 --> 00:45:49,498
Черт возьми, ты говоришь?

521
00:45:49,707 --> 00:45:51,500
Убрать такого парня, как я, грязный.

522
00:45:51,834 --> 00:45:54,170
Система будет обрезать свободные концы,

523
00:45:54,253 --> 00:45:57,590
что означает, что вы или ваш партнер
Получит небольшое бонусное предложение ...

524
00:45:58,382 --> 00:45:59,675
Убить своего партнера.

525
00:46:03,471 --> 00:46:04,805
- чушь.
- Ага.

526
00:46:05,181 --> 00:46:07,683
Нет, они обычно отправляют его в один
кто больше всего может проиграть,

527
00:46:07,767 --> 00:46:09,936
И без обид,
Я предполагаю, что это не ты.

528
00:46:11,228 --> 00:46:13,564
Это то, что они делают
людям, которые задают слишком много вопросов.

529
00:46:14,649 --> 00:46:15,775
Ничего личного.

530
00:46:17,526 --> 00:46:18,569
Просто подумай.

531
00:46:18,653 --> 00:46:21,697
Я уверен, что твой друг.
Только не думаю слишком долго.

532
00:46:22,239 --> 00:46:23,324
Замолчи.

533
00:46:31,457 --> 00:46:32,625
Что говорит приложение?

534
00:46:33,459 --> 00:46:35,586
То же самое. Оставайтесь на месте, пока.

535
00:47:05,574 --> 00:47:08,869
Пришло время. Вставать. Пойдем.

536
00:47:11,622 --> 00:47:12,873
Мы не получили предупреждение.

537
00:47:12,957 --> 00:47:15,418
Не имеет значения. Пришло время.

538
00:47:17,878 --> 00:47:19,547
Я сказал, пошли. Поиск!

539
00:47:22,842 --> 00:47:24,802
Я возьму точку. Встретиться с вами впереди.

540
00:48:03,007 --> 00:48:04,050
Сколько?

541
00:48:05,509 --> 00:48:06,510
Что?

542
00:48:09,930 --> 00:48:10,931
Убить меня?

543
00:48:12,516 --> 00:48:14,268
У вас есть предложение, личное.

544
00:48:17,146 --> 00:48:18,272
Он тебе это сказал?

545
00:48:19,273 --> 00:48:20,524
Он играет нас, Кэл.

546
00:48:21,567 --> 00:48:22,735
Тогда покажи мне свой телефон.

547
00:48:26,697 --> 00:48:28,074
В конце концов, мы прошли.

548
00:48:45,800 --> 00:48:46,801
Сколько?

549
00:48:49,887 --> 00:48:50,887
Достаточно.

550
00:49:09,990 --> 00:49:10,991
Мне жаль.

551
00:49:36,892 --> 00:49:39,311
Ты только что стал
Очень богатый человек, мой друг.

552
00:49:58,289 --> 00:49:59,582
<i> мой друг был убит. </i>

553
00:50:00,958 --> 00:50:03,085
<i> нет ... нет ... </i>

554
00:50:04,086 --> 00:50:06,338
Нет. Фрэнсис.

555
00:50:09,049 --> 00:50:10,259
Я убил Фрэнсиса.

556
00:50:16,849 --> 00:50:18,160
<i> Каждый человеческий отношения </i>

557
00:50:18,184 --> 00:50:20,311
<i> можно отрегулировать
с правильной суммой денег. </i>

558
00:50:26,025 --> 00:50:28,194
Вы использовали меня, чтобы убить людей.

559
00:50:30,321 --> 00:50:32,114
Ты повернул моего друга против меня.

560
00:50:33,324 --> 00:50:36,160
Вы повернули нас друг против друга.

561
00:50:38,829 --> 00:50:41,457
Я убил Фрэнсиса из -за тебя?

562
00:50:44,835 --> 00:50:46,545
Ты кусок дерьма!

563
00:50:47,129 --> 00:50:50,049
Неудивительно, почему ты здесь застрял
В этой адской дыре!

564
00:50:52,593 --> 00:50:54,345
<i> Если вы отклоняетесь
Из этого курса </i>

565
00:50:54,428 --> 00:50:56,555
<i> ты не достигнешь
желаемый результат. </i>

566
00:51:00,643 --> 00:51:03,938
<i> Я обработал запрос
Из блока управления хоста Six-Alpha-One. </i>

567
00:51:04,438 --> 00:51:06,732
<i> Ее новая стратегия
потому что революция готова. </i>

568
00:51:45,104 --> 00:51:46,272
Ну, разве ты не умный.

569
00:53:35,798 --> 00:53:37,299
Ты не можешь спрятаться от меня.

570
00:53:38,884 --> 00:53:39,927
Все кончено.

571
00:53:40,386 --> 00:53:43,222
Вы умерли много раз,
Но это будет ваш последний.

572
00:53:52,940 --> 00:53:54,149
Хорошо, Соломон.

573
00:53:55,943 --> 00:53:58,362
Я хочу, чтобы ты сказал мне
Как убить своего создателя.

574
00:53:58,445 --> 00:53:59,738
<i> Наше время короткое. </i>

575
00:53:59,822 --> 00:54:02,116
<i> Я не смогу вам проинструктировать
На всех результатах </i>

576
00:54:02,199 --> 00:54:05,619
<i>- вариант 47.136.x. </i>
- Просто скажи мне, как закончить это!

577
00:54:07,162 --> 00:54:09,748
<i>- просто скажи мне! </i>
- Что это?

578
00:54:12,418 --> 00:54:14,336
Я не понимал, что у вас был союзник.

579
00:54:21,385 --> 00:54:23,137
<i> Ваш запрос завершен. </i>

580
00:54:23,220 --> 00:54:24,346
<i> Возьмите диск. </i>

581
00:54:26,974 --> 00:54:28,517
Он не звучит так много.

582
00:54:30,310 --> 00:54:32,521
Но вы раньше превращали молодого человека,
не так ли?

583
00:54:35,274 --> 00:54:37,443
Выпустил тьму внутри него.

584
00:54:42,531 --> 00:54:43,866
Ну, кто бы он ни был ...

585
00:54:44,908 --> 00:54:46,368
Он не может спасти тебя сейчас.

586
00:54:55,461 --> 00:54:56,587
<i> Я должен вас предупредить ... </i>

587
00:55:28,076 --> 00:55:31,455
Этот мир был порошковым бочкой
Просто жду искры.

588
00:55:33,832 --> 00:55:34,833
Долорес.

589
00:55:37,044 --> 00:55:39,046
Это выглядит как наш лучший ставку
чтобы догнать ее.

590
00:55:39,129 --> 00:55:40,631
Я вижу, смогу ли я получить один забег.

591
00:55:40,714 --> 00:55:41,965
Я должен взять мочу.

592
00:55:42,341 --> 00:55:44,218
Вы не звоните здесь снимкам.

593
00:55:44,801 --> 00:55:47,054
Один из нас - единственный человек здесь.

594
00:55:58,357 --> 00:55:59,775
Этот парень из аукциона ...

595
00:56:00,234 --> 00:56:01,568
Как он подключается ко всему этому?

596
00:56:02,903 --> 00:56:04,071
Калеб Николс?

597
00:56:06,615 --> 00:56:08,575
Он один из этих выбросов.

598
00:56:10,160 --> 00:56:12,871
Если мы сможем его найти,
Мы могли бы остановить ее.

599
00:56:13,163 --> 00:56:14,414
Чего она хочет с ним?

600
00:56:15,874 --> 00:56:17,459
Он план Долорес.

601
00:56:18,919 --> 00:56:20,712
Вы имеете в виду, что он играет роль в ее плане.

602
00:56:21,213 --> 00:56:22,214
Нет.

603
00:56:23,507 --> 00:56:25,926
Долорес был сделан
с поэтической чувствительностью.

604
00:56:27,553 --> 00:56:29,179
Она не разрушит человечество.

605
00:56:30,138 --> 00:56:31,223
Он будет.

606
00:56:38,063 --> 00:56:40,148
Ты должен был убить меня
Когда у тебя была такая возможность.

607
00:57:08,010 --> 00:57:09,330
<i> Привет, Калеб. </i>

608
00:57:09,595 --> 00:57:11,263
<i> У меня есть несколько инструкций для вас. </i>


